ヨブ記 30:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ 彼らは、ぜにあおいおよび灌木の葉を摘み、 れだまの根をもって身を暖める。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ 彼らは、ぜにあおいおよび灌木の葉を摘み、れだまの根をもって身を暖める。

リビングバイブル

^4-5 食べる物といえば木の根や葉ばかりしかない、 人里離れた所へ追いやられる。 どろぼうを追うように、 人々は彼らの背後から叫ぶ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ あかざの葉を摘み れだまの根を食糧としていた。

聖書 口語訳

⁴ 彼らは、ぜにあおいおよび灌木の葉を摘み、／れだまの根をもって身を暖める。

ヨブ記 30:4 相互参照

列王紀上 19:4

自分は一日の道のりほど荒野にはいって行って、れだまの木の下に座し、自分の死を求めて言った、「主よ、もはや、じゅうぶんです。今わたしの命を取ってください。わたしは先祖にまさる者ではありません」。

ヨブ記 30:3

彼らは乏しさと激しい飢えとによって、 かわいた荒れ地をかむ。

ヨブ記 30:5

彼らは人々の中から追いだされ、 盗びとを追うように、人々は彼らを追い呼ばわる。

アモス書 7:14

アモスはアマジヤに答えた、「わたしは預言者でもなく、また預言者の子でもない。わたしは牧者である。わたしはいちじく桑の木を作る者である

ルカによる福音書 15:16

彼は、豚の食べるいなご豆で腹を満たしたいと思うほどであったが、何もくれる人はなかった。